Je dois bien avouer que, côté short… Je n’avais rien à me mettre ! Non mais… vraiment, hein !! Comment, comment, vous ne me croyez pas M’enfin ??!!
Peu me chaut… Je vais faire comme si vous me croyiez, bande de mécréantes !
Je disais donc : n’ayant aucun short à me mettre (et envie de coudre pour moi pour ce défi ), et le départ en vacances étant tout proche, il a donc fallu aviser, au plus vite…
Sauf que… Je ne sais pas pour vous, mais pour moi, pas facile de trouver un modèle de short qui me convienne. Les shorts à pinces, notamment, ne me vont pas et je n’ai pas eu envie de me lancer dans un patron maison, par manque de temps.
Screugneugneu, pas moyen de trouver mon bonheur dans les patrons japonais à ma disposition, because pas envie d’un short à taille élastiquée, je voulais un VRAI short, avec fermeture éclair étouétou ! Idem, dans mes Burda, rien qui me convienne, car uniquement des shorts à pinces .En désespoir de cause et dernier recours, un petit coup d’œil dans une revue que j’ai achetée par curiosité (et je ne le regrette pas, en fait !) : Elena couture (mars 2010, me semble-t-il). Bingo ! Un vrai short en jean/coton blanc, juste ce que je cherchais. Ne pas se fier aux photos de ce magazine, les modèles sont très sympa (contente, de fait, d’avoir suivi un conseil de Cilou, applicable à beaucoup de revues de ce type : regarder en premier lieu les schémas des modèles avant de regarder les photos, parfois pas très… euh… parlantes !).
Quelques modifications, comme d’habitude, pour adapter ça à mes goûts, et notamment, réduction en longueur (un peu trop, je crois, j’aurais pu laisser 4/5 cm de plus) et suppression des pattes de boutonnage en bas. Au final, un short pur et dur comme j’en mettais quand j’étais jeune… dans les années 90 . Je suis conquise ! Ajout d’une petite ceinture en Liberty pour une touche plus colorée !
Quelques photos, et point trop de blablas car ma connexion en Espagne est fort capricieuse : je croise pour réussir à charger toutes mes photos !
N’ayant jamais cousu de modèle de ce magazine, j’ai un peu trop réduit la largeur aussi, vous remarquerez que j’ai intérêt à ne pas abuser de la paëlla si je veux continuer à porter ce short !
Et on ne se moque pas de mes gambettes toutes blanches avant le départ en vacances, parce que je vous le dis tout net : ça a bien changé. Si, si ! Avec 30/35 degrés à l’ombre, je vais même sans doute finir complètement cramée .
Mais… J’y songe… Vu qu’il fait la même température en France, je ne pourrai même pas frimer au retour des vacances … Pffff… . Ben quoi, ça sert pas à ça, les vacances, montrer son bronzage en revenant ? Non ?
Pour finir, petit partage rapide de ces quelques premiers jours de vacances pour mes loulous :
A très vite, plein de bisous à toutes ! Je n’ai pas encore pu répondre individuellement à vos commentaires sur les articles précédents, mais je vous remercie d’ores et déjà ici !
arghhhhh !!!! je suis à 2 doigts de laisser tomber ce défi là par manque d’inspiration et toi tu affiches un short parfait !!!! re-argghhhh ! et comme cela ne suffit pas, tu ajoutes des photos de vacances !!!! C’est pas humain tout cela !!!! re-re-arghhhhh !
Il est vraiment superbe ! on dirait un du commerce …
C’est vrai qu’il est superbe et semble sorti tout droit du commerce! Bravo! Je l’ai aussi ce mag et c’est vrai qu’il ne faut surtout pas s’arrêter aux photos
Bonne continuation de vacances!!!
C’est bien joli, tout ça… Ca te va très bien !
Plein de bisous à vous 4.
et ben, quel boulot, il est parfait ! les finitions et tout (notamment la ceinture en liberty qui réhausse le tout !) …. et il te va parfaitement bien en plus ;-)
il est joli, avec de très belles finitions !!( bon, et bien sûr il te va bien, mais je ne le dis pas car je suis jalouse, je ne peux pas me permettre de mettre ce genre de short moi !)
il est très beau et avec cette ceinture,le top…
bonnes vacances…
Superbe short, bravo! Les vacances ont l’air bien agréables, profites-en bien.
oua bravo il te va super bien!!
(je serais mauvaise élève pour ce défi cet fois ci :()
vraiment très très réussi ce short !
profitez bien du soleil, de la fête, des vacances quoi !
il est vraiment… s u p e r b e !!!!
il est vraiment… s u p e r b e !!!!
Super, y’a plus qu’a le mettre dans la valise pour les vacances.
Profites-en bien
si c’est la paëlla qui te rend comme ça, tu m’en envoie un supplément par chronopost d’acc ?! superbe short (et pareil pour les gambettes !)
Yes!! pas mal ce petit short!!
(Moi je ne mets rien de si court….à cause de mes grosses guiboles : rien qui ne descende au moins à mi mollet!)
C’est vrai que dans la revue Elena, il y a des modèles pas mal…c’est juste que les photos et le magazine font un peu vieillot.
ben alors là c’est moi qui suis pantoise, tiens ! tu n’ad vraiment aps de quoi être jalouse, c’est moi qui le suis car j’aimerais vraiment pouvoir me faire un short comme ça ! et je retiens l’idée de la ceinture en liberty, ça donne une touche super !
elena couture j’ai feuilleté hier mais..euh…comment dire…les couleurs, les photos m’ont fait reposer le magazine. J’aurais pas dû ! ça doit être un peu comme les ottobre pour femme, mieux vaut regarder les schémas
Whaaa il est super ce p’tit short !! Faudrait bien que je m’en fasse un aussi tiens !
superbe !
beau boulot !
et jolis moments
il est bien comme ça ce short, très sexy, court et ajusté… par contre t’as raison faut pas abuser des bonnes choses
Epoustouflée par les détails.
Coucou Son
C’est joli ton short et il te va pile poil
Moi j’en ai eu un solde je dois le rattraper toutes les secondes. Y’avait plus ma taille mdr!
Je te souhaite de belles vacances et ton dernier post est bien plaisant
J’allais dire reviens vite mdr
bisouxxxxxxx
Coucou !!
C’est vrai qu’il faudra pas trop abuser de la paella mais franchement moi j’envie tes jambes …
Profite bien de tes vacances .
Bisous
superbe!!
bonnes vacances
Nan, en vrai, tu l’as acheté?!!! Comment c’est fini aux surpiqures parallèles et tout! Connais pas ce magazine, mais je zieuterai la prochaine fois, d’autant que je me suis fait avoir par le dernier Burda qui est une daube! M’enfin, en réfléchissant, je dois rentrer une demie cuisse dans le short en entier, alors bon, ch’sais pas…
Oh non d’une pipe, on dirait qu’il sort d’une boutique ce petit short ! Il est magnifique… Et la ligne de petite jeunette que tu te payes ! La classe ! J’espère que les vacances étaient belles, même si un peu bruyantes !!!
Ouh là là ! quelle classe ce short(y) ! j’adore et il te va à ravir !
il est superbe!!!
Superbe le short et les jambes, on en parle même pas, j’en rêve, elles sont magnifiques!
Et tes loulous sont adorables, je te souhaîte ainsi qu’à toute ta famille un très bel été!